cink |
cynk ((Zn) pierwiastek chemiczny należący do cynkowców, liczba atomowa 30, metal niebieskawobiały, występujący w przyrodzie tylko w związkach, otrzymywany z rud, używany do cynkowania przedmiotów żelaznych dla ochrony przed rdzewieniem oraz jako składnik stopów, np. mosiądzu) |
|
čiščenje dimnih plinov |
oczyszczanie gazów (usuwanie zanieczyszczeń ze spalin powstających w różnych procesach spalania) |
|
čiščenje dimnih plinov z mokrim postopkom |
płuczka mokra (urządzenie oczyszczające powietrze, które wymywa pył) |
|
čiščenje obale |
oczyszczanie plaży (proces usuwania odpadów i/lub zanieczyszczeń z brzegu zbiornika wodnego oraz terenów sąsiadujących) |
|
čiščenje odpadne vode |
oczyszczanie ścieków (oczyszczanie ściekow w celu ponownego użycia wody) |
|
čiščenje odpadne vode na lokaciji |
lokalna oczyszczalnia ścieków (proces oczyszczania ścieków w miejscu ich powstawania) |
|
čiščenje pitne vode |
uzdatnianie wody (dyrektywa w sprawie jakości wód powierzchniowych przeznaczonych do picia definiuje trzy kategorie uzdatniania wody (A1, A2, A3) od prostej fizycznej obróbki i dezynfekcji do intensywnych metod fizycznych i chemicznych; technologia uzdatniania zależy od jakości ujmowanej wody; dyrektywa wykorzystuje wartości imperatywne parametrów, o których wiadomo, że powodują negatywny wpływ na zdrowie ludzi oraz wartości zalecane dla parametrów mniej szkodliwych; istnieje również dyrektywa uzupełniająca, określająca metody pomiaru, częstość pobieranych próbek oraz zakres wymaganych analiz) |
|
čiščenje preko kamnov |
złoże biologiczne (biologiczna metoda oczyszczania ścieków poprzez stałe przesączanie ścieków przez materiał złoża pokrytego błoną biologiczną) |
|
čiščenje skozi tla |
samoooczyszczanie się gleby (działanie lub proces, w ramach którego w naturalnym procesie z gleby usuwane są zanieczyszczenia) |
|
čiščenje ulic |
oczyszczanie ulic (proces usuwania nieczystości, śmieci z ulic miejskich) |
|
čiščenje vode |
oczyszczanie wód (procesy usuwania i neutralizowania niepożądanych zanieczyszczeń wód) |
|
čiščenje vode |
uzdatnianie wody (oczyszczanie wody w celu jej uzdatnienia do picia lub innego celu) |
|
čiščenje z laguno |
oczyszczanie w stawach osadowych (wykorzystanie działania słońca i procesów bakteryjnych w płytkich stawach lub systemach stawów czy poletek zalewowych) |
|
čiščenje/trebljenje zemljišča |
oczyszczanie gruntów (usuwanie drzew, krzewów, itp. w celu przygotowania terenu do uprawy rolnej, budowy, itd.) |
|
čista tehnologija |
czystsza technologia (proces przemysłowy, w którym ograniczono ilość powstających zanieczyszczeń) |
|
cisterna |
samochód-cysterna (pojazd umożliwiający przewóz dużej ilości płynów lub gazu) |
|
čisti premog |
czysty węgiel |
|
čistilna naprava |
sprzęt do oczyszczania (sprzęt do usuwania zanieczyszczeń i innych zbędnych cząstek) |
|
čistilna naprava |
oczyszczalnia (zakład, pomieszczenie, gdzie coś podlega oczyszczaniu przez działanie mechaniczne, fizykochemiczne lub biologiczne) |
|
čistilna naprava |
oczyszczalnia ścieków (instalacja, która poprzez procesy fizyko-chemiczne i biologiczne usuwa ze ścieków bytowych, komunalnych i przemysłowych materię organiczną, bakterie, virusy i części stałe, zanim zostaną one odprowadzone do rzek, jezior i mórz) |
|